{"id":1581,"date":"2019-05-20T18:57:59","date_gmt":"2019-05-20T16:57:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hotelmarilena.it?page_id=1581"},"modified":"2025-12-13T09:55:08","modified_gmt":"2025-12-13T08:55:08","slug":"informativa-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/politique-de-confidentialite.html","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n<h3>RAISONS DE LA PR\u00c9SENTE INFORMATION<\/h3>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb) contient des informations importantes concernant les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la visite de ce Site Web et d\u00e9crit la mani\u00e8re dont ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es. Cette politique compl\u00e8te toute autre information \u00e9ventuellement fournie dans d\u2019autres circonstances. &nbsp;<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent document contient des informations importantes concernant les points suivants :<\/p>\n<p>1. TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<br \/>\n2. DONN\u00c9ES PERSONNELLES COLLECT\u00c9ES<br \/>\n3. FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<br \/>\n4. COMMUNICATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<br \/>\n5. PROTECTION DE LA VIE PRIV\u00c9E DES MINEURS<br \/>\n6. CONSERVATION, ACCESSIBILIT\u00c9 ET TRANSFERT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<br \/>\n7. S\u00c9CURIT\u00c9 ET CONFIDENTIALIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<br \/>\n8. DROITS D\u2019ACC\u00c8S AUX DONN\u00c9ES PERSONNELLES \u2013 GESTION DES CHOIX<br \/>\n9. CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<br \/>\n10. POLITIQUE RELATIVE AUX COOKIES ET PROC\u00c9D\u00c9S ANALOGUES<br \/>\n11. LIENS, ANNONCEURS, SPONSORS ET PUBLICIT\u00c9<br \/>\n12. RESPONSABLE DU TRAITEMENT \u2013 COORDONN\u00c9ES DE LA SOCI\u00c9T\u00c9<br \/>\n13. MISES \u00c0 JOUR DE LA PR\u00c9SENTE POLITIQUE \u2013 COMMUNICATIONS &nbsp;<\/p>\n<h3>ACCEPTATION<\/h3>\n<p>En visitant le Site Web, en utilisant ses services ou en interagissant avec la Soci\u00e9t\u00e9, l\u2019utilisateur confirme avoir lu et compris la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9 et accepte que la Soci\u00e9t\u00e9 collecte, utilise, conserve, transmette et divulgue les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le Site Web conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique. Si l\u2019utilisateur n\u2019accepte pas ces conditions, il est pri\u00e9 de ne pas utiliser le Site Web ni de fournir des donn\u00e9es personnelles. &nbsp;<\/p>\n<h3>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n<p>Par \u00ab Donn\u00e9es personnelles \u00bb, on entend toute information permettant d\u2019identifier directement ou indirectement l\u2019utilisateur. Le traitement est effectu\u00e9 conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et au D\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003. &nbsp;<\/p>\n<h3>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DONN\u00c9ES PERSONNELLES COLLECT\u00c9ES<\/h3>\n<p>a) Origine des donn\u00e9es<br \/>\nLa Soci\u00e9t\u00e9 collecte les donn\u00e9es personnelles uniquement lorsque l\u2019utilisateur les fournit volontairement, par exemple :<\/p>\n<ul>\n<li>demande d\u2019informations via le formulaire de contact ;<\/li>\n<li>envoi d\u2019e-mails, SMS ou autres messages \u00e9lectroniques ;<\/li>\n<li>inscription \u00e0 la mailing list ;<\/li>\n<li>demande de r\u00e9servation de services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>b) Si l\u2019utilisateur fournit des donn\u00e9es de tiers, il doit s\u2019assurer que ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s et ont donn\u00e9 leur consentement. &nbsp;<\/p>\n<p>c) Les donn\u00e9es collect\u00e9es peuvent inclure :<\/p>\n<ul>\n<li>donn\u00e9es personnelles (nom, pr\u00e9nom, sexe, date de naissance, pays d\u2019origine) ;<\/li>\n<li>donn\u00e9es de contact (adresse, email, t\u00e9l\u00e9phone, mobile, fax le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;FINALIT\u00c9S DU TRAITEMENT<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour fournir les services demand\u00e9s, g\u00e9rer les demandes, les newsletters et, avec consentement, les communications marketing. &nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u2019inscription \u00e0 des fins marketing est facultative et r\u00e9vocable \u00e0 tout moment.<\/strong><\/p>\n<h3>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;COMMUNICATION DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des partenaires et prestataires de services strictement pour les finalit\u00e9s pr\u00e9vues et conform\u00e9ment \u00e0 la loi. &nbsp;<\/p>\n<h3>5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;PROTECTION DES MINEURS<\/h3>\n<p>Les services sont destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es de 18 ans ou plus. Aucune donn\u00e9e de mineur n\u2019est collect\u00e9e intentionnellement. &nbsp;<\/p>\n<h3>6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;CONSERVATION ET TRANSFERT DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es et stock\u00e9es principalement au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne, avec des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es. &nbsp;<\/p>\n<h3>7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 applique des mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles. &nbsp;<\/p>\n<h3>8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DROITS DES UTILISATEURS<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur peut acc\u00e9der, rectifier, supprimer ou transf\u00e9rer ses donn\u00e9es en contactant la Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 info@hotelmarilena.it. &nbsp;<\/p>\n<h3>9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;CONSERVATION DES DONN\u00c9ES<\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s d\u00e9clar\u00e9es et conform\u00e9ment \u00e0 la loi. &nbsp;<\/p>\n<h3>10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;COOKIES<\/h3>\n<p>Voir la politique cookies : www.hotelmarilena.it\/informativa-cookies.html<\/p>\n<h3>12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;RESPONSABLE DU TRAITEMENT<\/h3>\n<p>Le responsable du traitement est Tomassini Daniele, Via Parini, 5 \u2013 47838 Riccione (RN), Italie. &nbsp;<\/p>\n<h3>13.&nbsp;&nbsp;&nbsp;MISES \u00c0 JOUR<\/h3>\n<p>Cette politique peut \u00eatre modifi\u00e9e \u00e0 tout moment. L\u2019utilisation continue du Site vaut acceptation.<\/p>\n<p>DERNI\u00c8RE MISE \u00c0 JOUR<br \/>\n19-03-2024<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 RAISONS DE LA PR\u00c9SENTE INFORMATION La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb) contient des informations importantes concernant les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la visite de ce Site Web et d\u00e9crit la mani\u00e8re dont ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es. Cette politique compl\u00e8te toute autre[&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1581","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Hotel Marilena<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Hotel Marilena\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 RAISONS DE LA PR\u00c9SENTE INFORMATION La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb) contient des informations importantes concernant les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la visite de ce Site Web et d\u00e9crit la mani\u00e8re dont ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es. Cette politique compl\u00e8te toute autre[...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Marilena\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HotelMarilenaRiccione\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-13T08:55:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG-20200623-WA0009.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/informativa-privacy.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/informativa-privacy.html\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Hotel Marilena\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-20T16:57:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-13T08:55:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/informativa-privacy.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/informativa-privacy.html\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/informativa-privacy.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informativa Privacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hotel Marilena\",\"description\":\"Il tuo Hotel a Riccione\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Marilena\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-home-2019.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/02\\\/logo-home-2019.png\",\"width\":472,\"height\":234,\"caption\":\"Hotel Marilena\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hotelmarilena.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HotelMarilenaRiccione\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hotelmarilenariccione\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hotel Marilena","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hotel Marilena","og_description":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 RAISONS DE LA PR\u00c9SENTE INFORMATION La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (la \u00ab Politique de confidentialit\u00e9 \u00bb) contient des informations importantes concernant les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es lors de la visite de ce Site Web et d\u00e9crit la mani\u00e8re dont ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es. Cette politique compl\u00e8te toute autre[...]","og_url":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html","og_site_name":"Hotel Marilena","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HotelMarilenaRiccione","article_modified_time":"2025-12-13T08:55:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1447,"url":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/IMG-20200623-WA0009.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html","url":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Hotel Marilena","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-05-20T16:57:59+00:00","dateModified":"2025-12-13T08:55:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/informativa-privacy.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informativa Privacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/","name":"Hotel Marilena","description":"Il tuo Hotel a Riccione","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/#organization","name":"Hotel Marilena","url":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-home-2019.png","contentUrl":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/logo-home-2019.png","width":472,"height":234,"caption":"Hotel Marilena"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HotelMarilenaRiccione","https:\/\/www.instagram.com\/hotelmarilenariccione"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1581\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelmarilena.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}